1
00:00:00,000 --> 00:00:01,080
America obraznică.

2
00:00:02,020 --> 00:00:04,460
Nimeni. Nimeni. Nimeni.

3
00:00:04,660 --> 00:00:05,660
O face mai bine.

4
00:00:16,620 --> 00:00:22,420
Hei, Lena.

5
00:00:22,840 --> 00:00:25,800
Da? Ce gătești acolo?

6
00:00:26,120 --> 00:00:27,700
Oh, fac niște scones.

7
00:00:29,680 --> 00:00:30,538
Oh, chiar aşa?

8
00:00:30,540 --> 00:00:32,080
Da. Wow.

9
00:00:33,560 --> 00:00:35,500
Doamne, Ashley, fiica ta a trebuit să gătească.

10
00:00:36,520 --> 00:00:40,240
Da, a spus că nu mă poate ajuta
azi, dar nu o pot lăsa pe mama ta să găsească

11
00:00:41,120 --> 00:00:42,120
Oh, da, așa este.

12
00:00:42,820 --> 00:00:45,100
Wow. Hei, miros foarte bine.

13
00:00:45,460 --> 00:00:46,460
Multumesc.

14
00:00:47,220 --> 00:00:51,920
Ai de gând să-ți mai rămână unul
peste asta pot incerca?

15
00:00:52,580 --> 00:00:54,340
Da, desigur, desigur. Rece.

16
00:00:56,980 --> 00:00:58,120
Da, omule. Da.

17
00:00:58,920 --> 00:00:59,940
Mi-ai făcut foame acum.

18
00:01:03,240 --> 00:01:04,240
bine,

19
00:01:06,720 --> 00:01:07,720
Cred că sunt gata.

20
00:01:51,720 --> 00:01:52,479
Vezi pe cineva?

21
00:01:52,480 --> 00:01:54,060
Da. Încearcă una dintre cele drăguțe.

22
00:01:54,420 --> 00:01:55,420
Bine.

23
00:01:56,480 --> 00:01:57,820
E puțin cald. Un pic.

24
00:02:03,860 --> 00:02:05,940
Ce s-a întâmplat? E bine?

25
00:02:10,259 --> 00:02:11,440
Bine, scumpo.

26
00:02:11,860 --> 00:02:15,580
Exteriorul este foarte fulgerat.

27
00:02:15,920 --> 00:02:17,420
Este crocant. Este chiar grozav.

28
00:02:18,120 --> 00:02:20,180
Dar umplutura aceea cu crema.

29
00:02:21,070 --> 00:02:23,490
Adică... Este ceva în neregulă cu
asta?

30
00:02:24,370 --> 00:02:25,670
Ce ai pus acolo?

31
00:02:26,210 --> 00:02:29,110
Am facut asa cum scrie reteta.

32
00:02:29,350 --> 00:02:30,950
Vrei să încerci altul? Nu, nu,
nu.

33
00:02:31,530 --> 00:02:34,110
Nu, cu siguranță nu. Oh, Doamne.

34
00:02:35,250 --> 00:02:38,770
Nu am timp să intru în magazin,
domnule Hansel.

35
00:02:39,170 --> 00:02:42,410
Nu știu ce am de gând să fac. eu
nu pot pisa acest curs.

36
00:02:42,850 --> 00:02:44,350
Ei bine, nu poți preda asta.

37
00:02:45,310 --> 00:02:46,690
Chestia aia are gust de baterii.

38
00:02:51,500 --> 00:02:52,800
Adică, nu-i așa?

39
00:02:54,380 --> 00:02:56,220
Este doar o umplutură de cremă.

40
00:02:56,860 --> 00:03:00,180
Nu știu. Ai niște ingrediente
amestecat sau ceva de genul?

41
00:03:00,500 --> 00:03:02,700
Am făcut-o așa cum trebuia să se facă.
Am facut.

42
00:03:03,680 --> 00:03:08,480
Am să pun la îndoială asta pentru că asta
este foarte, foarte amar.

43
00:03:08,820 --> 00:03:09,820
Foarte amar.

44
00:03:13,480 --> 00:03:14,480
E în regulă.

45
00:03:15,140 --> 00:03:16,240
Nu e în regulă.

46
00:03:16,860 --> 00:03:17,860
O să vă spun ce. O să vă spun ce.

47
00:03:19,820 --> 00:03:22,520
A mea, știi, soția mea și fiica mea
coace tot timpul.

48
00:03:22,740 --> 00:03:26,820
Știi, poate e ceva în
dulapuri prin care putem trece și, tu

49
00:03:26,820 --> 00:03:32,320
știi, și poate, știi, cum ar fi,
se bagă cealaltă umplutură și se coace

50
00:03:32,320 --> 00:03:37,440
ceva. Da, știi, și doar tu
știți și refaceți-o. Pentru că, ca și mine

51
00:03:37,440 --> 00:03:41,160
a spus, restul e grozav. Este doar
că umplutura aceea cu cremă este proastă.

52
00:03:41,540 --> 00:03:42,540
Chiar rău.

53
00:03:42,740 --> 00:03:46,580
Și urăsc să-ți spun asta, dar...
Așa că mă vei ajuta să găsesc câteva

54
00:03:46,580 --> 00:03:48,920
alte umpluturi cu crema? sunt sigur
exista...

55
00:03:49,260 --> 00:03:52,300
Ceva, știi, și... Unele speciale
crema pentru mine?

56
00:03:53,020 --> 00:03:57,620
ce faci? Adică ai spus că tu
aveau să mă ajute cu crema.

57
00:03:58,660 --> 00:04:03,180
Eu... Da, dar vorbeam ceva
în dulapurile de acolo.

58
00:04:04,780 --> 00:04:06,500
Ești mereu atât de drăguț cu mine.

59
00:04:06,860 --> 00:04:09,120
Lasă-mă să-ți folosesc bucătăria pentru finalul meu.

60
00:04:10,160 --> 00:04:13,080
Bine. Și ai spus că mă vei ajuta
crema, domnule Fitzwilliam.

61
00:04:13,340 --> 00:04:17,220
Da, pot, dar nu asta sunt
vorbind despre.

62
00:04:19,399 --> 00:04:20,399
Nu pot face asta.

63
00:04:21,700 --> 00:04:22,700
De ce nu?

64
00:04:22,960 --> 00:04:26,340
Pentru că este extrem de nepotrivit.

65
00:04:26,720 --> 00:04:28,340
Adică, ești prietenul fiicei mele.

66
00:04:28,880 --> 00:04:33,560
Ea nu este aici. Îmi dau seama, dar asta
nu o face bine.

67
00:04:34,020 --> 00:04:35,520
Dar o pot face bine, dle.

68
00:05:10,350 --> 00:05:11,990
Nu știam că asta ești
vorbind despre.

69
00:05:59,820 --> 00:06:00,820
Oh, Doamne.

70
00:06:42,640 --> 00:06:43,640
Dacă ții așa, o voi face.

71
00:07:41,390 --> 00:07:42,390
Da, da.

72
00:08:40,780 --> 00:08:41,780
Oh, nu.

73
00:10:27,080 --> 00:10:28,160
Ai de gând să-mi dai crema aia?

74
00:10:28,720 --> 00:10:29,720
Oh,

75
00:10:31,660 --> 00:10:33,060
Dumnezeu.

76
00:10:35,300 --> 00:10:38,420
Oh, Doamne. Oh, Doamne. Oh, Doamne.

77
00:10:39,240 --> 00:10:41,820
Oh, Doamne. Oh,

78
00:10:43,700 --> 00:10:44,700
dumnezeul meu.

79
00:11:01,390 --> 00:11:03,090
Oh, Doamne.

80
00:11:04,090 --> 00:11:06,810
Oh, Doamne, ești atât de mare.

81
00:11:09,610 --> 00:11:14,430
Oh, la naiba.

82
00:11:18,890 --> 00:11:19,890
Da,

83
00:11:20,590 --> 00:11:21,590
da, da.

84
00:11:21,710 --> 00:11:22,710
Oh, Doamne, da.

85
00:11:25,810 --> 00:11:29,390
Oh, păsărica mea se simte bine? Oh, Doamne,
da, da.

86
00:11:30,480 --> 00:11:31,459
E atât de strâns.

87
00:11:31,460 --> 00:11:32,660
Oh, îmi pare rău.

88
00:11:35,860 --> 00:11:42,720
Oh, doar

89
00:11:42,720 --> 00:11:49,040
gandeste-te. Îmi pare rău.

90
00:11:49,240 --> 00:11:50,660
Te simți atât de bine, da.

91
00:11:50,920 --> 00:11:52,660
Te simți atât de bine.

92
00:12:13,010 --> 00:12:14,370
Oh, la naiba.

93
00:12:14,870 --> 00:12:15,870
E acolo.

94
00:12:16,110 --> 00:12:17,450
Oh, la naiba.

95
00:12:51,000 --> 00:12:52,000
Da, da.

96
00:12:52,460 --> 00:12:54,780
Doamne, ești atât de mare.

97
00:12:55,000 --> 00:12:56,020
Sunt sigur că te simți mic.

98
00:13:44,010 --> 00:13:46,610
Da, o iau. Îți place să mă tragi
asta? Oh, da.

99
00:13:47,130 --> 00:13:48,130
Da, da, da.

100
00:13:48,550 --> 00:13:50,370
Vrei să încerci unul diferit?

101
00:13:50,610 --> 00:13:51,610
Oh, te rog.

102
00:13:52,110 --> 00:13:53,350
Ce ai pentru mine?

103
00:13:54,630 --> 00:13:55,630
Oh.

104
00:14:00,490 --> 00:14:01,550
Oh, la naiba.

105
00:14:02,330 --> 00:14:05,910
Se simte păsărica mea bine așa?

106
00:14:06,170 --> 00:14:07,310
Oh, se simte atât de bine.

107
00:14:07,670 --> 00:14:09,130
Serios? E atât de strâns, da.

108
00:14:09,430 --> 00:14:11,310
La dracu. Oh, la naiba.

109
00:14:17,740 --> 00:14:20,320
Vrei să vin la mine?

110
00:14:22,040 --> 00:14:23,460
Nu te opri, te rog nu te opri.

111
00:14:23,940 --> 00:14:24,940
Doamne,

112
00:14:26,040 --> 00:14:27,040
Sunt atât de aproape.

113
00:14:27,580 --> 00:14:30,920
Da, da, da, chiar acolo, chiar acolo.
Doamne, la naiba.

114
00:14:31,220 --> 00:14:32,360
Oh, asta e, da.

115
00:14:49,680 --> 00:14:51,220
Oh, te rog nu te opri, te rog nu
Stop.

116
00:14:51,440 --> 00:14:52,440
Oh, la naiba.

117
00:14:53,400 --> 00:14:54,400
Oh, la naiba.

118
00:14:55,080 --> 00:14:56,460
Oh, Doamne, da, da.

119
00:14:56,900 --> 00:15:00,620
Oh, dracu’, oh, dracu’, vin din nou,
Vin iar, vin iar.

120
00:15:02,800 --> 00:15:05,000
Oh, la naiba, da, da, da.

121
00:15:06,100 --> 00:15:09,760
Oh, la naiba, mergi atât de adânc ca
asta, păsărica mea.

122
00:15:30,280 --> 00:15:34,900
Oh, Doamne.

123
00:16:28,490 --> 00:16:29,490
E atât de bine.

124
00:17:24,780 --> 00:17:25,780
mă oriunde mă vrei.

125
00:17:47,120 --> 00:17:49,120
Nu pot spune că nu m-am gândit la asta
eu însumi.

126
00:20:00,270 --> 00:20:01,270
Multumesc.

127
00:20:35,910 --> 00:20:40,230
Oh, da, da. Ești o păsărică hetero.

128
00:20:41,490 --> 00:20:42,490
La dracu.

129
00:20:43,610 --> 00:20:49,350
Oh, Doamne!

130
00:20:49,690 --> 00:20:50,690
Oh,

131
00:20:56,950 --> 00:20:58,530
Doamne. Oh da.

132
00:20:58,850 --> 00:20:59,850
Oh, la naiba.

133
00:21:05,830 --> 00:21:07,190
Vreau să mă gusti din penisul meu.

134
00:21:08,410 --> 00:21:09,410
Oh da.

135
00:21:12,450 --> 00:21:13,490
Oh, Doamne!

136
00:21:14,610 --> 00:21:15,610
Mm -hmm.

137
00:21:16,630 --> 00:21:18,130
Oh da.

138
00:21:19,770 --> 00:21:20,770
Oh,

139
00:21:22,490 --> 00:21:26,630
da. Muncesc din greu pentru asta. Oh, tu
cu siguranta sunt.

140
00:22:06,990 --> 00:22:09,090
Oh, la naiba.

141
00:22:09,970 --> 00:22:12,310
Oh, la naiba.

142
00:24:42,960 --> 00:24:45,820
Vrei să vin după tine? Da, tu
vrei să vin după tine. Oh, dracului meu

143
00:24:45,820 --> 00:24:46,820
Dumnezeu.

144
00:24:47,840 --> 00:24:48,840
Oh, la naiba.

145
00:24:49,360 --> 00:24:53,680
Oh, la naiba. Oh, la naiba. Oh, la naiba. Im
venire. Vin. Vin.

146
00:25:50,570 --> 00:25:51,570
Ești atât de bun.

147
00:26:27,210 --> 00:26:28,310
Oh, la naiba.

148
00:26:28,650 --> 00:26:30,730
Oh, la naiba. Oh, la naiba. Oh, la naiba. Oh da?

149
00:26:31,330 --> 00:26:32,890
Oh, Doamne! Oh,

150
00:26:33,690 --> 00:26:37,070
da. Oh da. Oh da. Oh,

151
00:26:38,050 --> 00:26:39,050
da. Oh da. Oh da. Oh da. Oh,
da. Oh da.

152
00:26:39,170 --> 00:26:40,250
Oh da.

153
00:26:41,610 --> 00:26:42,790
Oh da.

154
00:26:47,130 --> 00:26:48,130
Oh,

155
00:26:50,070 --> 00:26:51,070
da.

156
00:27:19,560 --> 00:27:20,560
Multumesc pentru crema.

157
00:27:20,740 --> 00:27:21,980
Oh bine.

158
00:27:22,760 --> 00:27:25,660
Hei, dacă aș fi profesorul tău, aș da
tu un A.

159
00:27:26,620 --> 00:27:29,480
Ce o să fac cu craniile mele?

160
00:27:29,780 --> 00:27:30,780
Hei,

161
00:27:30,980 --> 00:27:33,800
O să vă spun ce. Există un italian
brutărie pe stradă. Hai să mergem să cumpărăm

162
00:27:33,800 --> 00:27:34,800
unul. Bine?

163
00:27:35,580 --> 00:27:36,580
America obraznică.

164
00:27:37,580 --> 00:27:39,060
Nimeni. Nimeni.

165
00:27:39,500 --> 00:27:40,880
Nimeni. O face mai bine.